Sonntag, 20. Juli 2014

Zakka III: Schmetterlingsanhänger

Es ist Sommer und die Luft ist erfüllt mit Schmetterlingen. Ich habe noch schnell einen kleinen Anhänger aus Bommeln, Filz, kleinen Plastikblüten und bedruckten Stoff genäht.

It's summer and the air is filled with butterflies. I have sewn a small tag from pompoms, felt, small plastic flowers and printed fabric.

 

Samstag, 19. Juli 2014

Smileys

Diese kleinen Freunde zaubern jedem ein Lächeln ins Gesicht, sind leicht zu machen, dekorativ auf jedem Geburtstagstisch und im übrigen kann man einige, übriggebliebene Knöpfe verarbeiten. Tataratäääää - das sind die Smileys!

These little friends whip a smile on every face. They are easy to make, decorative at every birthday table and by the way you can receycle some leftover buttons. Tataratäääää - these are the smileys!


 

Schmetterlingsbroschen - Stoff bedrucken

Bisher hatte ich viele Möglichkeiten ausprobiert, Stoff zu bedrucken: Lavendeldruck, Textilfolie und Foto Transfer Potch. Ich muss sagen, dass mich der Foto Transfer Potch sehr begeistert hat (ohne Schleichwerbung machen zu wollen). Die Ergebnisse seht ihr unten. Auch wenn es etwas aufwendig ist, das Material, das man mit der Potch-Paste bestrichen hat, zu föhnen und dann das Papier mit einem feuchten Schwamm zu entfernen. Es hat aber die besten Ergebnisse gegeben und ist ein sehr zuverlässiges Verfahren. Ich habe Schmetterlinge übertragen und Broschen mit kleinen Details gefertigt.

Previously, I have tried many ways to print pictures on fabric: Lavender printing, textile transfer film/paper and photo transfer Potch. I must say that I really loves the results of the photo transfer Potch (without wanting to do a surreptitious advertising). You can see the results of my Potch-adventures below. Although it is time consuming to blow-dry the material on that you have put the Potch and then to remove the paper with a damp sponge. However, it has given the best results and is a very reliable method. I have transferred butterflies and made brooches ​​with small details.



Filz Neu im Karusa

Ich habe wieder witzige Gestalten aus Filz genäht: Die Babajambas und einen niedlichen Waldfuchs. Die Babajambas sind exentrische Knollen, die gerne ihren Bauch in der kühlen Erde stecken haben und mit ihren grünen Wuscheln hinaus gucken. Den Waldfuchs kennt ihr bereits schon. Da er sehr beliebt ist, habe ich mal wieder einen genäht.

I have again sewn some funny buddies made ​​of felt: The Babajambas and a cute forest fox. The Babajambas are eccentric tubers which like to stick their belly in the cool earth and watch what is going on. You all know already the forest fox. Since it is very popular, I once again have sewn it.


Zakka II: Kleines Glitzergeschenk

Nach einer kleinen Kreativpause geht es endlich weiter. 
Zakka sind ein Phänomen aus Japan. Es sind handgemachte Kleinigkeiten, die man seinen Mitmenschen schenkt, um sie aufzuheitern. Es gibt herrliche Ideenbücher zu Zakka. Zwei mag ich besonders gerne. Dies sind von Hello Sandwich "Hello Zakka: Selbstgemachte Kleinigkeiten für einen süßen Alltag" und von Tuesday "Zakka: Selbstgemachte Kleinigkeiten und japanisches Handwerk: Liebevolles Gestalten mit 145 Anleitungen im Zakka-Style". Da ich Zündholzschachtel so liebe, habe ich auch meine zweite Zakka-idee wieder mit Zündholzschachteln gestaltet. Einfach, klein und schön.

After a little creative break it finally goes on.  
Zakka is a phenomenon from Japan. Zakka are handmade little things you give your friends to cheer them up. There are magnificent idea books about Zakka. I love two alot. These are from Hello Sandwich and Tuesday .
Since I love matchboxes I designed my second Zakka-idea again with matchboxes. Simple, small and beautiful.